O intenso filme bélico dirigido por Guy Ritchie, intitulado O Pacto (The Covenant), protagonizado por Jake Gyllenhaal, Dar Salim, Jason Wong, Bobby Schofield e Antony Starr, narra a história heroica de um tradutor afegão que arrisca sua vida para salvar um soldado americano ferido.
O filme explora as relações entre os militares americanos e seus tradutores no exterior, bem como a falta de proteção oferecida pelo governo dos EUA a esses corajosos tradutores em seus países de origem.
É facilmente o filme mais emocionante de Ritchie e possui um final extremamente sincero.
Abaixo, vamos falar do filme e do seu final – com spoilers.
- Sobre o filme
O Pacto segue o Sargento do Exército dos EUA, John Kinley (Jake Gyllenhaal), que está em missões de reconhecimento no Afeganistão, buscando ameaças potenciais de bombardeio em aldeias locais.
Kinley fica traumatizado quando um ataque surpresa mata vários membros de sua equipe nos momentos iniciais, o que o motiva ainda mais a erradicar as seitas terroristas da região.
Como seu antigo contato no Afeganistão foi morto durante o tiroteio, Kinley é apresentado ao novo tradutor, Ahmed (Dar Salim), cujas habilidades de negociação e conhecimento da área são valiosos.
Apesar de desconfiarem um do outro inicialmente, Kinley e Ahmed desenvolvem um vínculo estreito que é testado durante as situações perigosas que enfrentam.
Ritchie ganhou destaque na indústria com thrillers de comédia estilizada, como “Lock, Stock and Two Smoking Barrels” e “Snatch”.
Portanto, é surpreendente vê-lo abordando um assunto tão sério. No entanto, O Pacto é uma abordagem surpreendentemente eficaz e realista do combate militar.
Embora Ritchie admire profundamente aqueles que arriscam suas vidas pelo país, ele não exalta o orgulho nacionalista ou figuras políticas específicas da mesma forma que outros dramas militares fazem.
Como a história é fictícia, Ritchie tem mais liberdade para explorar seu ponto de vista, que fica claro no desfecho do filme.
A apreensão de Kinley em trabalhar com Ahmed não está relacionada a nenhum sentimento de racismo ou xenofobia.
Após a tragédia, ele se torna emocionalmente sensível e passa a desconfiar de novos membros da equipe que possam estar em perigo. É evidente que Kinley está lutando contra o transtorno de estresse pós-traumático e, apesar das preocupações de seu comandante (Jonny Lee Miller), ele se recusa a se afastar de suas responsabilidades.
No início, ele e Ahmed entram em conflito quando o tradutor desobedece suas ordens diretas de buscar uma solução pacífica para um conflito local. Kinley fica furioso porque alguém o desobedeceu, já que ele tem a responsabilidade de proteger todos sob seu comando.
Kinley descobre que o filho de Ahmed foi morto pelo Talibã e que ele está trabalhando apenas como tradutor para obter vistos e levar sua família para um lugar seguro fora do país.
LEIA TAMBÉM
- O Pacto é baseado em fatos reais? Conheça a história por trás do filme de guerra com Jake Gyllenhaal
Ambos os homens, que estão enlutados, encontram um motivo para se conectarem e aprendem a confiar e admirar um ao outro. No entanto, a unidade de Kinley é traída mais uma vez quando são emboscados por um contato local cuja família está sendo mantida em cativeiro.
Depois que o esquadrão de Kinley é massacrado e ele fica gravemente ferido, Ahmed carrega seu corpo por quilômetros, atravessando cidades para obter medicamentos e segurança.
Enquanto Kinley é resgatado pelos americanos e levado de volta para casa, Ahmed não recebe resgate e continua fugindo do Talibã.
- A missão de Kinley para salvar Ahmed
Apesar de estar feliz por estar em casa com sua esposa (Emily Beecham) e filho, Kinley sente uma imensa culpa por poder ter paz enquanto Ahmed arriscou sua vida. Ahmed não conseguiu obter vistos para si mesmo ou para sua família, e Kinley passa semanas tentando obter atualizações sobre sua situação.
Após muitas noites sem dormir e sem progresso na situação de Ahmed, Kinley descobre que seu ex-tradutor se tornou um dos indivíduos mais procurados pelo Talibã e que os militares dos EUA não conseguem localizá-lo.
Ele decide que terá que retornar ao Afeganistão sozinho para encontrar o homem que salvou sua vida e cumprir sua dívida, levando a família de Ahmed para um lugar seguro.
Kinley obtém recursos de um contato militar local (Antony Starr), que o ajuda a rastrear a localização de Ahmed em uma vila controlada pelo Talibã e pouco povoada.
Kinley recebe apenas um pequeno apoio de seus contatos, mas eles concordam em apoiá-lo assim que a ameaça for identificada. Depois de descobrir o alto perigo na vila, Kinley entra secretamente na área e se reúne com Ahmed e sua família.
Juntos, eles fazem uma ousada fuga após os contatos de Kinley chegarem e os levarem para fora.
O filme termina com os dois homens encontrando um momento de paz assim que os vistos para a família de Ahmed são emitidos.
O Pacto está disponível no Amazon Prime Video.
Veja o trailer:
