The Rhythm Section, final explicado. Entenda o fim do filme na Netflix

The Rhythm Section ou O Ritmo da Vingança é um filme de suspense lançado em 2020 que chegou sem nenhuma divulgação na Netflix e está fazendo o maior sucesso entre os assinantes, principalmente entre aqueles que gostam de filmes de espionagem.

No filme, Stephanie Patrick (Blake Lively) descobre que o acidente de avião que matou toda a sua família, na verdade, foi orquestrado. Após isso, um desejo de vingança incontrolável passa a arder dentro de si, pedindo a ajuda de Iain Boyd (Jude Law) para treiná-la.

Assumindo múltiplas identidades, Stephanie mergulhará cada vez mais em um mundo perigoso de onde não tem certeza se conseguirá sair.

Neste post, vamos falar sobre o final do filme que conquistou os assinantes da Netflix. Cuidado com spoilers.

Final explicado

Stephanie Patrick (Blake Lively) está prestes a assassinar um homem, mas hesita. Cortamos para oito meses anteriores, quando Stephanie está trabalhando como garota de programa em um bordel.

Ela é visitada por Proctor, um jornalista, que veio disfarçado de John. Ele se revela a ela, deixando-a saber que ele conhece sua identidade. Sua família (seus pais e irmãos) morreram na explosão de um voo transatlântico.

O pai rico de uma das vítimas da explosão do avião o contratou para investigar, e ele encontrou evidências que provam que não foi um acidente, como se pensava, mas um ato de terrorismo.

Depois de pedir um cigarro, Stephanie sai da sala. Um homem corpulento aparece logo depois e agride Proctor antes de expulsá-lo. Stephanie usa drogas para apagar as memórias da família.

Eventualmente, ela pega um cartão que Proctor deixou para trás antes de ser expulso e fogir do bordel. Ela liga para ele, e ele a pega. Na casa de Proctor, Stephanie encontra uma sala cheia de pesquisas sobre a explosão, incluindo uma parede cheia de fotografias dos passageiros.

Fotos de sua família estão penduradas na parede, assim como a foto de um homem que ocupou seu lugar no avião quando ela decidiu não ir na viagem. Proctor diz que o homem tinha esposa e filhos.

Ele conta a ela um pouco do que descobriu: um jovem chamado Reza construiu a bomba que destruiu o avião e agora é um estudante universitário em Londres. Proctor acredita que os serviços de inteligência sabem sobre ele, mas por algum motivo, eles o estão deixando vagar livremente, talvez devido ao medo de que prendê-lo possa ameaçar uma investigação em uma rede maior.

Proctor revela que acredita que o objetivo do atentado era assassinar um reformador islâmico chamado Abdul Kaif, e que todos os outros passageiros foram danos colaterais.

É o pai de Ka if que está financiando Proctor. Ele diz que tem um contato que o ajudou a reunir informações. Enquanto examina a papelada de Proctor, Stephanie encontra uma pasta marcada com “B” e adivinha que B é o contato de Proctor.

Proctor deixa Stephanie sozinha no apartamento. Antes de sair, ele deixa-lhe algum dinheiro e as chaves do apartamento. Ela vai a um traficante de drogas que opera em uma loja; ele lhe dá algumas drogas, mas ela também quer uma arma.

Ela vai a um refeitório da universidade e encontra Reza sentado com alguns amigos. Ela se senta à mesa e pega a arma, mantendo-a fora de vista abaixo da mesa. Reza percebe que ela o observa e pergunta se pode ajudá-la.

Ela hesita, e ele e seus amigos saem da mesa. Stephanie coloca a arma de volta no bolso antes de perceber que uma bolsa contendo alguns dos arquivos de Reza, que ela havia deixado, desapareceu. Ela vagueia por um tempo antes de voltar para o apartamento. O lugar foi saqueado e Proctor está morto.

Sem saber o que fazer, Stephanie chega à casa de B, uma cabana no meio do nada. Ela se esgueira pelo lugar, mas ele a surpreende. B (Jude Law) a desarma da arma que ela trouxe e a força a entrar em outro prédio no terreno, fazendo-a esvaziar os bolsos antes de trancá-la.

Mais tarde, ele a acorda e a questiona, deixando-a saber que ele sabe que Proctor está morto e que ela está relacionada com as vítimas da explosão. Ele a deixa sozinha novamente. Stephanie sofre de abstinência.

Durante uma conversa, B pergunta por que ela estava trabalhando como prostituta; ela diz que é a vida que ela quer, mas ele questiona se isso pode ser verdade para alguém que já foi uma estudante universitária promissora.

Outro dia, B dá-lhe umas botas e leva-a para correr. Assim começa sua formação, que se expande para incluir aulas de tiro. Ele diz a ela que a chave para atirar bem é manter sua “seção de ritmo” (ou seja, batimentos cardíacos e respiração) sob controle. Ele também mostra a ela como lutar.

Quem é Petra?

Eles planejam que ela assuma a identidade de Petra, uma assassina que B matou quando ele era membro do MI6, e rastrear membros do anel terrorista que perpetrou a explosão.

Reza foi o fabricante da bomba, mas B acredita que Reza estava trabalhando para um indivíduo não identificado conhecido pelo codinome da CIA U-17. Eles vão precisar de fundos para este empreendimento, então Stephanie vai ver Suleman Kaif, o homem que estava financiando Proctor.

Ela entra furtivamente em sua casa para vê-lo e explica o que ela quer. Supondo que ela está tentando enganá-lo, ele ameaça expulsá-la, mas sua esposa o impede, concordando em dar dinheiro a Stephanie.

Stephanie, agora usando o disfarce de Petra, vai em sua primeira missão, matar um homem chamado Lehmans, que B diz a ela que ajudou a colocar a bomba no avião. Primeiro ela deve ver Serra (Sterling K. Brown), um homem que fornece informações.

Ela concorda em pagar a ele US$ 200 mil por informações sobre onde encontrar o Lehmans. Serra diz que ouviu que Petra estava morta, mas Stephanie mantém o ardil. Acontece que Lehmans é o homem que vimos Stephanie hesitando em atirar no início do filme.

Lehmans precisa de oxigênio e parece frágil. Ele pergunta quem ela é, e ela diz que é Petra, mas ele diz que se ela fosse realmente Petra ele já estaria morto. Quando Stephanie hesita, ele a ataca, ferindo sua mão.

Ele tentou injetá-la com uma seringa, mas de repente precisa de oxigênio e abandona a luta para tentar chegar à sua máscara de oxigênio. Stephanie o retém e ele morre. Quando Stephanie sai do prédio, um carro para. Um homem corre para dentro do prédio quando ela sai, mas outro homem do lado de fora a percebe e exige que ela pare.

Ela o ameaça com uma arma e rouba seu carro. Os homens atiram nela e pegam outro carro, perseguindo-a por ruas estreitas e lotadas. Ela consegue evitar ser atropelada por um caminhão que se aproxima, que atinge o carro que a persegue, presumivelmente matando todos.

Mais tarde, ela estuda a seringa com a qual Lehmans estava tentando furá-la, descobrindo que é uma toxina mortal. Ela vê Serra novamente, irritada por ele não ter avisado sobre os guardas. Ele diz que assumiu que “Petra” saberia que o homem estaria protegido.

Ele diz a ela que um cliente quer que um empresário de Nova York chamado Giler seja morto. Ela diz a ele que vai pensar sobre isso. Mais tarde, B diz a ela que Giler é suspeito de ajudar os terroristas, e que ela deveria aceitar o trabalho, mas pedir um grande pagamento porque é isso que a verdadeira Petra faria.

Ao ver Serra novamente, ela pede US$ 2 milhões, prometendo pagar os US$ 200 mil que ainda deve do dinheiro. Em Nova York, Stephanie e B repassam o plano: Giler tem uma cobertura onde recebe visitas de prostitutas, e Stephanie vai disfarçar-se de uma delas.

Como ela será revistada antes de poder subir, suas únicas armas são um inalador de asma cheio de spray e uma faca disfarçada de escova de cabelo.

Ela vai até a cobertura de Giler. Ela está prestes a cortar a garganta do homem quando ele implora por sua vida, dizendo a ela que ele tem uma filha pequena. Ela faz um corte raso no pescoço e escapa. B a pega, e eles vêem Giler correndo para um SUV. Stephanie diz que não poderia matá-lo e o SUV explode.

Uma reportagem posterior revela que Giler, seu motorista e seus dois filhos pequenos estavam todos no veículo. É revelado que B colocou um dispositivo explosivo no veículo como um plano de backup no caso de Stephanie falhar em sua missão, mas ele insiste que não sabia que as crianças estariam no carro.

Quem é B?

Também é revelado que B foi expulso do MI6 depois de matar a verdadeira Petra contra a vontade da CIA. A CIA a contratou para rastrear e matar o misterioso U-17, mas B a matou porque ela havia assassinado sua esposa, que também era agente do MI6.

Stephanie percebe que se B não tivesse matado Petra, ela teria assassinado o U-17, e o bombardeio do avião não teria acontecido. Irritada com tudo, ela o deixa.

Ela volta para a Serra. Ele revela que costumava trabalhar para a CIA, mas saiu depois que lhe pediram para fazer coisas que o incomodavam. Ele entrou em sua nova linha de trabalho porque precisava, mas é “apenas algo que ele faz agora”.

Serra descobre a identidade do U-17: é Reza, o fabricante de bombas, que todos pensavam que só trabalhava para o U-17. Há outro ato terrorista sendo planejado, o bombardeio de uma marcha antiterror, e Stephanie tem que pará-lo.

Stephanie encontra o lugar de Reza. Ela o vê amarrando um colete a uma jovem. Ela se esconde no apartamento, arma na mão, preparando-se para fazer sua jogada, quando outro homem entra no apartamento.

Quando o novo homem a vê, ela atira nele. Reza e a mulher escapam depois que ele e Stephanie trocam tiros. Ela os persegue em um ônibus. Reza tenta descer mas Stephanie o impede.

Ele avisa que, se morrer, uma bomba explodirá, matando todos. Ela o segura e grita para que todos desçam do ônibus porque há uma bomba. Enquanto as pessoas lutam para sair, a jovem de colete aperta o botão para detonar a bomba, mas ela não explode.

Stephanie atira na mulher, ferindo-a. Reza luta com Stephanie, tentando esfaqueá-la. Ela consegue pegar a faca e esfaqueá-lo na perna. A mulher com o colete percebe que a bomba está em um cronômetro, o que significa que Reza mentiu para ela, levando-a a acreditar que tinha controle sobre quando ela explodiria.

A mulher grita que Reza é um covarde e o detém enquanto ele tenta impedir Stephanie de fugir do ônibus. Stephanie consegue escapar pouco antes da bomba explodir, matando as únicas pessoas que ainda estavam no ônibus, Reza e a mulher com o colete.

Stephanie vai ver Serra. Eles se abraçam e ela injeta nele a seringa que Lehmans tentou usar nela. Ele pergunta por que, e ela diz a ele que ele cometeu um erro ao dizer a ela que Reza era U-17, pois estava claro que Reza era inconsequente, e não o líder.

Ela percebe agora que Serra é realmente um sub-17, e que ele a fez matar pessoas que conheciam sua identidade. Serra morre. Stephanie vê os Kaifs novamente, deixando-os saber que ela matou todos oms envolvidos no bombardeio do avião, embora o público nunca saiba porque a história oficial ainda é que o atentado foi um acidente. A Sra. Kaif devolve a Stephanie o anel de seu pai.

Mais tarde (parece que algum tempo se passou), Stephanie está andando por uma rua quando B se aproxima dela e a coloca contra uma parede. Ela pergunta se ele está de volta com o MI6, e ele diz que poderia estar se quebrasse o pescoço dela.

Ela rapidamente saca uma faca, mostrando que aprendeu a se cuidar mesmo contra ele. Ele a solta, dizendo a ela que é hora de “Petra” estar morta novamente. Stephanie concorda, já que ela está usando um novo nome de qualquer maneira. Ela vai embora.


Também vai gostar!

Se você está procurando um bom filme para assistir, confere o vídeo abaixo que tem uma ótima dica para você ver hoje mesmo. Ah, e não esquece de se inscrever. Temos vídeos novos TODO dia!

O Tem Alguém Assistindo? também está no Google News. Vem saber tudo sobre séries e filmes! Siga-nos!
Sou Natália: uma UX Designer apaixonada por filmes e séries de suspense e ficção científica. Aqui no site, crio um conteúdo de fã para fã, explorando os assuntos mais procurados da cultura pop.
Deixe seu comentário

Leia também