Sandman: entenda o incrível episódio do restaurante

Sandman não é apenas sobre sonhos. É realmente uma história sobre histórias, diz o criador Neil Gaiman.

“Nós possuímos nossas próprias histórias”, diz Gaiman ao site Tudum, “mas só as controlamos até certo ponto”.

A série segue o rei dos sonhos Morpheus, interpretado por um pensativo e gótico Tom Sturridge, enquanto ele viaja para o inferno e volta, descobrindo como medos, dor e esperança conduzem a essência paradoxal da humanidade. Horror e felicidade coexistem, mas nos reinos dos Sonhos e humanos de Sandman – e em nosso próprio mundo – a sanidade é mantida pelas perspectivas que criamos para nós mesmos.

“Contamos histórias para viver”, como escreveu certa vez a grande Joan Didion. Mas no restaurante de 24 horas do Sandman, as histórias podem “matar” você.

Spoilers sobre a primeira temporada a seguir 

O nefasto John Dee, interpretado como covarde e equivocado – mas estranhamente compassivo – por David Thewlis, para em um restaurante de beira de estrada e infunde caos na fatia de Americana dentro.

Com seu rubi mágico, ele libera a arma mais aterrorizante de todas: a verdade. As pessoas no restaurante perdem a capacidade de mentir e revelam verdades ocultas e às vezes sombrias que destroem suas fachadas de felicidade.

John Dee se vê como um cruzado, uma espécie de super-herói; ele está livrando o mundo das mentiras, uma busca nobre. Mas a realidade profundamente perturbadora bate em casa: sem mentiras, nosso mundo se desfaz.

A repressão e a repressão, especialmente durante o zeitgeist da “guerra cultural” dos anos 1980, quando Gaiman escreveu a série original, mantiveram a ordem em um mundo incapaz de aceitar verdades difíceis.

A história em quadrinhos de Sandman na qual o episódio do restaurante é baseado, 24 Horas, desenhada pelo artista Mike Dringenberg, ocupa um lugar de destaque para os fãs de Gaiman como um clássico desafiador e existencialmente aterrorizante.

A adaptação da Netflix também existe nesse espaço desconfortável, forçando limites éticos e estéticos, cutucando momentos dolorosos e abrindo portas para lugares na mente que preferimos manter fechados.

Não é para todos, como as outras graphic novels icônicas e irreverentes de sua época, Watchmen e Sin City . Mas para aqueles que estão dispostos, o pesadelo arrebatador do restaurante tem momentos que refletem sobre o que significa ser humano. E quando combinado com o próximo episódio – a caminhada edificante com a Morte – os espectadores experimentam o núcleo do mantra de Sandman: vida e morte estão inextricavelmente entrelaçadas, e sonhos não são nada sem pesadelos.

O produtor executivo Allan Heinberg, o criador Neil Gaiman e o designer de produção Jon Gary Steele deram uma entrevista para explicar o episódio:

  • Qual é a inspiração por trás da cena do restaurante e o que a torna tão aterrorizante?

Neil Gaiman: Eu sabia que queria uma edição em que John Dee tivesse o controle do rubi e estivesse enlouquecendo o mundo. E minha ideia inicial para essa história era que iríamos por todo o mundo, seguiríamos um monte de coisas em todos os lugares. A inspiração inicial para mim foi, na verdade, o fato de os quadrinhos terem 24 páginas.

E pensei: “Será que eu poderia fazer uma história em quadrinhos de 24 horas e 24 páginas?” E então percebi que não podia. Mas, a essa altura, eu estava preso a essa ideia adorável de “vou apenas ir o mais longe que puder. E eu nunca tenho que ir tão longe novamente em Sandman. Se eu for tão longe – uma vez – ninguém vai confiar em mim. Eles saberão que sou um psicopata delirante. Eles saberão que esse quadrinho é perigoso e que eu poderia fazer isso de novo. E nunca mais vou precisar fazer isso.” 

Allan Heinberg: Para mim, começou com o desejo de entender melhor John Dee e ter mais espaço no programa de TV para explorar a relação de John Dee com a realidade à medida que ele a experimenta. E, mantendo o suficiente da história de fundo desse personagem para que os fãs o reconheçam, mas [também] dando a ele uma missão menos niilista.

Na nossa versão, ele é um herói. Ele quer um mundo onde a verdade possa realmente ser dita. Isso é realmente tudo o que ele quer. E o problema é que, uma vez que as pessoas andam por aí e começam a dizer suas verdades, fica muito desconfortável muito rapidamente.

Foi uma maneira incrível de explorar esse personagem. David Thewlis deu a esse personagem um desempenho diferente de qualquer outro, diferente de qualquer outro que eu já vi. Eu sinto muito por esse personagem que nos quadrinhos é um monstro direto. Apenas uma criatura assassina. E acho que sentimos muito por John por causa de David. E realmente transformou a forma como abordamos o episódio do jantar.

Gaiman: Há a cena em que David Thewlis vai até a geladeira e pega um sorvete e volta para o balcão e se senta e come, enquanto ao seu redor, coisas terríveis estão acontecendo às quais ele está prestando muito pouca atenção – ele apenas anda passa e pega seu sorvete. Acho que é uma das minhas cenas favoritas em todas as 10 horas de Sandman. É apenas João. John Dee vai buscar sorvete. 

  • Quais são alguns dos temas queer em toda a cena do restaurante?

Gaiman: A diversão de Sandman para mim, quando eu estava escrevendo, era: “Vou escrever uma história em quadrinhos que tenha meu povo, pessoas com quem estou, meus amigos, meu mundo”. E para escrever essa história em quadrinhos, há coisas que serão dadas. Um desses dados é que haverá personagens gays na história.

E outro dado é que nunca haverá personagens gays onde o importante sobre o personagem é que eles são gays. O importante sobre os personagens é que eles são eles mesmos, e sua sexualidade pode ser parte disso, mas não será uma história. Nunca vai ser uma história de problema.

No primeiro Sandman , você vê Alex se apaixonar por Paul e eles são um casal. A história é sobre o relacionamento de Alex com seu pai e o relacionamento de Paul com esse relacionamento em que ele está, que vem com a bagagem de alguém preso no porão. Isso para mim foi importante.

Havia coisas absolutamente estranhas durante todo o restaurante, porque eu queria meu pessoal no restaurante, queria cuidar deles, mas também queria coisas duras e duras, sobre honestidade, sobre relacionamentos no restaurante. E uma das coisas que eu amei foi que essas coisas e essas pessoas foram traduzidas com bastante facilidade, eu acho, na tela.

Entrevista completa aqui.


Também vai gostar!

Se você está procurando uma boa série para assistir, confere o vídeo abaixo que tem uma ótima dica para você ver hoje mesmo. Ah, e não esquece de se inscrever. Temos vídeos novos TODO dia!

Deixe seu comentário

Leia também