Asterix é uma série de histórias em quadrinhos criada na França por Albert Uderzo e René Goscinny no ano de 1959, baseada no povo gaulês e em grande parte no tempo do seu grande chefe guerreiro Vercingetorix. O humor de Asterix é tipicamente francês, com trocadilhos, caricaturas e estereótipos, a começar pelos protagonistas, batizados com os símbolos para notas de rodapé: asterisco (*) e obelisco (†).
Aqui no Brasil, a animação marcou a financia de muita gente e agora, o famoso desenho vai ganhar uma versão animada pela Netflix. De acordo com a diretora do departamento de Animação Original da plataforma de streaming, Dominique Bazay, o anuncio foi realizado através de seu blog.
Ela anunciou que a Netflix fechou uma parceria com a Les Editions Albert Rene, bem como com o dramaturgo Alain Chabat, para o desenvolvimento de uma série animada inspirada nos quadrinhos franceses As Aventuras de Asterix.
A animação será feita em 3D e será realizada na França, e tem previsão de ler lançada apenas em 2023. Chabat assumirá a função de showrunner do projeto, que também foi responsável pelo roteiro e direção da adaptação em live action Asterix e Obelix: Missão Cleópatra, de 2002.
Em seu blog, Dominique revelou e comemorou a novidade:
“Há anos tenho conversado com Celeste Surugue, da Albert Rene, sobre como trazer o Asterix para a Netflix. Construímos um grande relacionamento de confiança e respeito mútuo em torno de nosso amor por esses personagens. Sou franco-canadense e, como a maioria dos francófonos ao redor do mundo, cresci com Asterix, seu companheiro Obelix e fiel companheiro Dogmatix. Assisti aos especiais de animação e li os livros religiosamente. Se você tivesse dito à minha versão de oito anos de idade que um dia eu ajudaria a trazer esses personagens à vida… eu não teria acreditado em você!
Depois completou:
“Sempre achei que o tom único do humor de Goscinny e Uderzo é atemporal. É por isso que Asterix é tão especial – atrai todas as idades e atravessa todas as fronteiras”.
A minissérie se inspirará particularmente em Asterix e a Grande Luta, onde os romanos, depois de serem constantemente constrangidos por Asterix e seus companheiros de aldeia, organizam uma briga entre chefes gauleses rivais e tentam consertar o resultado, sequestrando um druida.