Os fãs brasileiros de dramas coreanos receberam com entusiasmo a notícia de que o aguardado dorama Hidden Love chegaria à Netflix no dia 20 de julho.
Porém, para surpresa e frustração de muitos, a série não estava disponível em português como anunciado.
Apenas os usuários que possuíam a conta configurada em inglês puderam acessar os primeiros episódios da produção.
Diante dessa restrição, os fãs recorreram às redes sociais em busca de soluções para assistir à série.
Como assistir Hidden Love na Netflix?
Os fãs descobriram que alterar o idioma da conta para o inglês era a alternativa para acessar o tão esperado dorama.
Hidden Love conta a história de Sang Zhi e Duan Jiaxu, explorando uma paixão secreta e um reencontro inesperado, sendo uma adaptação do romance popular de Zhu Yi E.
Confira:
Para quem não está conseguindo ver Hidden Love na Netflix: mudem a língua do perfil para inglês que aparece. Depois é só acessar ele e trocar a legenda para português no dorama. ❤️ #Hiddenlove pic.twitter.com/qSiV9p9KZ6
— Brunacomdorama (@brunacomdorama) July 21, 2023
Entendendo a situação de Hidden Love na Netflix
A empolgação dos fãs de dramas coreanos no Brasil para assistir Hidden Love foi ofuscada quando a série chegou à Netflix com uma restrição inesperada.
O dorama, anunciado para estrear no dia 20 de julho, estava disponível somente para os usuários que possuíam a conta configurada em inglês.
O que levou à exclusão da versão em português ainda não foi esclarecido pela plataforma de streaming, deixando muitos fãs desapontados.
Descoberta dos Usuários no Twitter
Diante do problema de idioma, usuários do Twitter se mobilizaram para encontrar uma solução. Rapidamente, uma alternativa surgiu, e os fãs compartilharam a descoberta: ao alterar o idioma da conta para o inglês, os primeiros episódios de Hidden Love ficaram disponíveis para acesso.
Essa solução temporária permitiu que os entusiastas de dramas coreanos no Brasil pudessem assistir à série enquanto aguardam a disponibilidade da versão em português.
pra quem nao ta achando hidden love é so mudar o idioma da conta pra ingles que ele aparece inclusive nao precisei nem buscar ja tava na pagina inicial pic.twitter.com/RxaToUJ1Fg
— amandA in my sad era (@feltsmandy) July 21, 2023
Sinopse de Hidden Love
A história de Hidden Love gira em torno de Sang Zhi, uma estudante que nutre uma paixão secreta por Duan Jiaxu, amigo de seu irmão mais velho.
Em uma situação difícil, ela pede a ele que finja ser seu irmão e procure seu professor. Duan Jiaxu cuida dela como se fosse sua própria irmãzinha, mas um mal-entendido os separa.
Anos depois, Sang Zhi, já adulta, reencontra Duan Jiaxu. A trama aborda temas como amor, segredos e reencontros, envolvendo o público em uma emocionante história de romance e drama.
Adaptação de um Romance Popular
Hidden Love é uma adaptação de um romance popular de Zhu Yi E, que conquistou o coração dos leitores com sua narrativa envolvente e personagens cativantes.
A produção do dorama buscou trazer à tela a essência do romance, atraindo ainda mais espectadores ao drama.
Conclusão
Embora os fãs brasileiros de Hidden Love tenham enfrentado a restrição de idioma no lançamento, eles encontraram uma alternativa através da mudança para o inglês na conta da Netflix.
A série oferece uma trama cativante e emocionante, repleta de romance e segredos, o que torna compreensível o entusiasmo em torno do dorama.
LEIA TAMBÉM
- Conheça o elenco de Hidden Love, drama chinês da Netflix
- Siga o Tem Alguém Assistindo? no Google News e fique por dentro de dicas e novidades sobre séries e filmes
A esperança é que em breve a Netflix disponibilize a versão em português para que todos os fãs possam desfrutar plenamente dessa envolvente história de amor e reencontro.
Enquanto isso, os espectadores continuam acompanhando a série através da solução encontrada, ansiosos para descobrir os desdobramentos dessa emocionante trama coreana.
