O que é a palavra “woe” que aparece em todos os episódios de Wandinha?

Wandinha é uma série de mistério investigativo e sobrenatural que chegou como quem não quer nada na Netflix e simplesmente virou um fenômeno no mundo todo, se tornando a série mais assistida da plataforma, ultrapassando Stranger Things.

Uma das maiores curiosidades dos fãs é porque todos os episódios da série contém a palavra “woe”.

Na verdade, isso tem total sentido por conta do nome da personagem. Em português, a protagonista se chama Wandinha, no qual seu nome original em inglês é Wednesday (traduzido para “quarta-feira”).

wandinha episodios

LEIA TAMBÉM

    • Wandinha, 1ª temporada final explicado. Quem é o assassino? Entenda o fim da série da Netflix
    • Wandinha é baseada em fatos reais ou em um livro? Entenda a história por trás da série da Netflix
    • Conheça o elenco de Wandinha, série da Netflix
    • Wandinha, 2ª temporada na Netflix: data, novidades, elenco e tudo o que sabemos até agora
    • Na versão original, criada pelo cartunista Charles Addams, de 1930, a personagem se chama Wednesday, que vem de um poema bem antigo.

      O autor deu este nome para a personagem inspirado em uma cantiga infantil publicada em 1838, que define as crianças com base no dia da semana em que elas nasceram.

      O texto original diz “wednesday’s child is full of woe”, traduzido como “crianças da quarta-feira são cheias de aflições” – a palavra “woe” em inglês também pode ser traduzida como “angústia”, “desgosto” ou “infortúnio”.

      Além disso, no primeiro episódio da série na Netflix, Mortícia (Catherine Zeta-Jones), conta que decidiu dar esse nome à filha por conta da cantiga, e Wandinha explica que, apesar de se chamar “quarta-feira”, na verdade, nasceu em uma sexta-feira 13.

      Wandinha é uma série sinistra de mistério investigativo e sobrenatural que acompanha os anos de Wandinha Addams como estudante na Escola Nunca Mais, onde ela tenta dominar sua habilidade psíquica emergente, investigar uma monstruosa matança que aterrorizou a cidade local e resolver o mistério do assassinato que envolveu seus pais há 25 anos.

      Tudo isso enquanto precisa lidar com seus novos e muito complicados relacionamentos na nova escola.


      Também vai gostar!

      Se você está procurando um bom filme para assistir, confere o vídeo abaixo que tem uma ótima dica para você ver hoje mesmo. Ah, e não esquece de se inscrever. Temos vídeos novos TODO dia!

      Sou Natália: uma UX Designer apaixonada por filmes e séries de suspense e ficção científica. Aqui no site, crio um conteúdo de fã para fã, explorando os assuntos mais procurados da cultura pop.
Deixe seu comentário

Leia também